-
1 запевала
........................................................................................................................2. soloist(n.) تک نواز، تک خوان، خلبان تک پرواز........................................................................................................................4. instigatorانگیزنده، مفسد، شرراه انداز، انگیزه خواب، پیشینه خواب سابقه خواب -
2 запевала (f)
........................................................................................................................2. soloist(n.) تک نواز، تک خوان، خلبان تک پرواز........................................................................................................................4. instigatorانگیزنده، مفسد، شرراه انداز، انگیزه خواب، پیشینه خواب سابقه خواب -
3 певец
-
4 певица
مونث singer(n.) خواننده، آواز خوان، سراینده، نغمه سرا -
5 песенник
............................................................1. singer(n.) خواننده، آواز خوان، سراینده، نغمه سرا............................................................2. chorister(n.) آوازه خوان جزو دسته خوانندگان............................................................3. song-writer............................................................4. song-book............................................................ -
6 петь (I) > спеть (I), пропеть (I)
............................................................1. sing(vt. & vi. & n.) آواز، سرود، سرودن، تصنیف، آواز خواندن، سرود خواندن، سرائیدن............................................................2. be a singer............................................................3. hum(v.) وزوز کردن، همهمه کردن، صدا کردن (مثل فرفره)، زمزمه کردن، در فعالیت بودن، فریب دادن............................................................4. play/sound sweetly............................................................5. crowغراب، کلاغ، اهرم، دیلم، بانگ زدن، بانگ خروس............................................................6. praise(vt. & n.) ستایش، نیایش، تحسین، پرستش، تمجید و ستایش کردن، نیایش کردن، تعریف کردن، ستودنРусско-персидский словарь > петь (I) > спеть (I), пропеть (I)
-
7 шансонетка
............................................................1. cabaret song............................................................
См. также в других словарях:
Singer (Familienname) — Singer ist ein Familienname. Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Deutsch Wikipedia
Singer-songwriter — is a term that refers to performers who write, compose and sing their own material including lyrics and melodies. They often provide the sole accompaniment to an entire composition or song, typically using a guitar. The term is also sometimes… … Wikipedia
Singer (surname) — Singer is a surname and may refer to: * Addie Singer, fictional character from the TV show Unfabulous * Bryan Singer, film director * Burns Singer * Charles Singer * Edgar Arthur Singer (1873 195?), American philosopher * Eric Singer * Fred… … Wikipedia
SINGER, ISAAC BASHEVIS — (1904–1991), Yiddish novelist, critic, and journalist. The younger brother of the novelists Ester Kraytman and I.J. Singer , Isaac was born into a rabbinical family in Leoncin, Poland. He grew up in Warsaw, where he made his career until his… … Encyclopedia of Judaism
Singer (Automobilhersteller) — Singer Logo (jüngere Version) Singer Logo (ältere Version) Singer war ein Unternehmen aus Coventry, das ab 1901 im Automobilba … Deutsch Wikipedia
singer — [ sɛ̃ʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1770; de singe 1 ♦ Imiter (qqn) maladroitement ou d une manière caricaturale, pour se moquer. « Le gros père Guerbet avait singé madame Isaure [...] en se moquant de ses airs penchés, en imitant sa petite… … Encyclopédie Universelle
SINGER, ISRAEL JOSHUA — (1893–1944), Yiddish novelist, playwright, and journalist. Born in Bilgoraj, Poland, the son and grandson of rabbis, Singer was the second child of a family of Yiddish writers that included his elder sister, Esther Singer kreitman , and younger… … Encyclopedia of Judaism
Singer (car) — Singer was an automobile company founded in 1905 in Coventry, England. It was acquired by the Rootes Group of the United Kingdom in 1956. The British Singer company had no connection with the Singer company of Mount Vernon, New York, USA, who… … Wikipedia
Singer Wittenberge — Singer TuSV Wittenberge ist ein ehemaliger Sportverein aus Wittenberge. Singersportplatz 1933/ Altmark Gaumeister Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
SINGER (I. B.) — Peu avant de recevoir le prix Nobel de littérature, au mois d’octobre 1978, Isaac Bashevis Singer déclarait: «Je suis presque le dernier écrivain yiddish...» En couronnant Singer, l’Académie suédoise a voulu non seulement attirer l’attention sur… … Encyclopédie Universelle
SINGER, JOSEF — (1841–1911), ḥazzan. Josef Singer was born in Hlinik, Hungary, where his father, Israel Singer (1806–1897), who had been a meshorer with Dovid l Brod (Strelisker), was ḥazzan. From 1866 to 1874 Josef Singer was cantor in Beuthen (Upper Silesia)… … Encyclopedia of Judaism
